The Traditional Children's Games of England Scotland
& Ireland In Dictionary Form - Volume 2

With Tunes(sheet music), Singing-rhymes(lyrics), Methods Of Playing with diagrams and illustrations.

Home Main Menu Singing & Playing Order & Order Info Support Search Voucher Codes

Share page  Visit Us On FB

Previous Contents Next
Sunday chooses something—roast veal, apple tart, or any­thing else that she likes. Then Monday, Tuesday, and the
rest choose also. Shepherd goes away, saying— " Mind you are all good children." The Wolf comes directly the Shepherd goes out of sight,
and takes away one of the Sheep. Shepherd comes back and
begins to distribute the different things—
"Sunday, Monday,------why, where's Tuesday?" (or Wednes­day, as the case may be.) The Children cry in chorus—
" Old Wolf came down the chimney and took him (or her) away." This formula is repeated till all the children (sheep) are stolen. The Shepherd now goes to the Wolfs house to look for his
Shepherd—" Good morning, have you seen my sheep ? "
Wolf—" Yes, they went down Red Lane." [Shepherd looks down Red Lane.]
Shepherd—" I've been down Red Lane, and they're not there."
Wolf-—"I've just seen them pass, they're gone down Green Lane," &c. These questions and answers continue as long as the children's fancy holds out; then the Shepherd comes back.
Shepherd—" I've looked everywhere, and can't find them. I b'lieve you've got them ? I smell meat; may I go up and taste your soup ? "
Wolf—" You can't go upstairs, your shoes are too dirty."
Shepherd—" I'll take off my shoes " (pretends to take them off).
Wolf—" Your stockings are too dirty."
Shepherd—" I'll take off my stockings " (suits the action).
Wolf—"Your feet are too dirty."
Shepherd—" I'll cut my feet off" (pretends to cut them off). (Milder version, " I'll wash my feet.")
Wolf— "Then the blood '11 run about."
(Milder version, "Then they'll wet my carpet.")
Shepherd—" I'll tie up my feet." (Or, "I'll wipe my feet")
Wolf-—"Well, now you may go up."
Shepherd—" I smell my sheep."

E-Book - An Annotated Compendium of Old Time American Songs by James Alverson III