Ballads & Songs of Southern Michigan-songbook

A Collection of 200+ traditional songs & variations with commentaries including Lyrics & Sheet music

Home Main Menu Singing & Playing Order & Order Info Support Search Voucher Codes



Share page  Visit Us On FB

Previous Contents Next
86           Ballads and Songs of Michigan
22 WHO IS TAPPING AT MY BEDROOM WINDOW?
This is a widely distributed song which belongs to a large group of English and Scottish songs concerning the "Night Visit" (Charles Read Baskervill, "English Songs on the Night Visit," PMLA, XXXVI, 565-614). AH the Michi­gan versions contain lines that tell of Willie's killing himself with the dagger and of Mary's following his example, a borrowing from "The Silver Dagger," which, Kittredge notes, occurs also in the Wehman broadside of this song QAFL, XXX, 338). Only A of the Michigan texts begins with the lover trying to arouse his sweetheart from sleep. A and E have a final stanza describ­ing the feelings of the parents the morning after the tragedy For other texts and references see Cox, pp. 348-349, and Mackenzie, pp. 99-100. See also Eddy, No. 26; Greenleaf and Mansfield, pp. 55-56; Scarborough, pp. 139-142, Sharp, I, 358-364; and, for a somewhat similar song, Ord, p. 318.
Version A was sung in 1935 by Mrs. Peter Miller, West Branch, who learned the song in 1895, when she heard it sung in a lumber camp.
iiji1- j< jiij'" 1 ' 1 f 1, j j 1
"Who xs tap-ping at my          bed- room win - dow,
I _P*             t\ . m.           I IS               I           I ft h              T—T
Whis-pnng soft and mourn -fill - lyi.....Tis I, 'tis I, you
njir J t J' J 'I ' U I l I r I '«
dear - est Ma - ry, Come once more to trou - ble you"
A
1   "Who is tapping at my bedroom window, Whisp'ring soft and mournfully?"
" Tis I, 'tis I, you dearest Mary, Come once more to trouble you.
2   "O Mary dear, go and ask your father If you my wedded bride might be; And if he says no, return and tell me, And 111 no longer trouble thee."
3   "O Willie dear, I dare not ask him, For he is on his bed to rest,
With a silver dagger lying beside him;
He swore he would pierce my lover's heart."







E-Book - An Annotated Compendium of Old Time American Songs by James Alverson III